Actualizat in urma cu 9 minute

Modele de contracte in 3 limbi: engleza, franceza si romana

de Manager.ro la 17 Ian. 2010

Urmareste-ne pe Google News

contractemodele de contractemodele de contracte in engleza

Lucrarea Modele de contracte in engleza reprezinta un ghid cu modele de contracte in diferite materii, in domeniul drepturilor de autor si industriale (cesiunea de brevet / know-how, cesiune drepturi autor scenarii, cesiune drepturi privind o opera multimedia) si in domeniul tranzactiilor comerciale (contract prestari servicii, contract vanzare internationala de marfuri, contract de distributie exclusiva etc.).

Importanta deosebita a lucrarii o constituie prezentarea fiecarui contract in varianta in limba franceza (contractul care are si valoare de forma originala, modelul de contract respectiv

fiind frecvent folosit de comerciantii francezi), in varianta in limba engleza si in limba romana.

Cui se adreseaza lucrarea

– societatilor comerciale din Romania, care dupa aderarea la Uniunea Europeana vor incheia in mod frecvent contracte cu parteneri din tarile membre, potrivit practicilor si folosind modelele

agreate de acestia;

– avocatilor, consilierilor juridici, expertilor, consultantilor, pentru care modelele de contracte prezinta interes si din punctul de vedere al dreptului comparat si din punct de vedere practic;

– studentilor de la drept, stiinte economice, management, alte specializari, pentru care modelele de contracte prezinta interes stiintific si practic;

– altor pers oane interesate de contractele comerciale.

Varianta in limba romana a contractelor cuprinde si cateva explicitari ale termenilor juridici, in scopul asigurarii intelegerii continutului contractelor si de catre comerciantii care nu au o

specializare juridica.

Consultant de specialitate

Consilier juridic Ana Bontea

Continuarea aici!

de Manager.ro

Evaluarea Nationala Matematica clasa a VIII-a - Probleme rezolvate tip Subiectul al III-lea

Vezi AICI detalii

Proiecte Didactice pentru succesul la Titularizare sau Definitivat Educatori

Vezi AICI detalii

Teste distractive de Limba romana si Exercitii de Matematica clasa I

Vezi AICI detalii

Ultimele NOUTATI

Financiar-Bancar

Mai dispare o banca din Romania!

today25 Apr. 2025personI.S.

Imobiliare

Analiza Imobiliare.ro: Cum influenteaza metroul pretul apartamentelor?

today25 Apr. 2025personCristina Enescu

Business

Cum sa optimizezi si sa gestionezi eficient fluxul de productie in compania ta?

today25 Apr. 2025personRedactia Manager

Life Style

Cum sa-ti transformi aerul conditionat intr-un sistem smart home

today25 Apr. 2025personRedactia Manager

Financiar-Bancar

Declaratia Unica 2025. Ce trebuie sa completezi daca ai obtinut venituri din dobanzi la depozite bancare in 2024

today24 Apr. 2025personI.S.

Ultimele stiri economice

Adevaratele valori ale Romaniei: Cine sunt liceenii care au facut istorie in SUA?

today24 Apr. 2025personI.S.

Life Style

5 obiceiuri pe care orice persoana de succes le urmeaza pentru performanta maxima

today24 Apr. 2025personRedactia Manager

Life Style

Cadouri personalizate pentru mama - spune "Multumesc" in cel mai sincer mod

today24 Apr. 2025personRedactia Manager

E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE

Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit. Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare, Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT Raportul Special de mai jos?

E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE

Partenerii nostri

LEGISLATIA MUNCII

PROIECT de Ordin pentru aprobarea Procedurii de acces in vederea transmiterii si interogarii datelor in/din Revisal – REGES-ONLINE

Organizarea posturilor, intr-o societate privata. Reglementari cheie si explicatiile specialistilor

Noua Platforma REGES: Tot ce trebuie sa stiti pentru a evita amenzile de pana la 20.000 Lei!

CONTABILITATE

Automatizarea contabilitatii primare: secretul reducerii costurilor si greselilor

D101 Grup fiscal: Termen de depunere si aspecte importante

Ce cuprind notele explicative la situatiile financiare anuale

E-JURIDIC.RO

Legea 370/2004 privind alegerea Presedintelui Romaniei [Actualizata 2025]

Rolul contractului de mentenanta. Cum functioneaza si de ce este important

Cum se face inregistrarea unei firme in Registrul Comertului

FISCALITATEA.RO

Cand si de ce e important sa ai un avocat in Bucuresti ca partener de business

Coduri CAEN Rev. 3. Ce OBLIGATII au microintreprinderile, PFA-urile si SRL-urile din 2025

Mijloace fixe. Facilitati fiscale de care pot beneficia firmele

IDEI DE AFACERI

Cum pot abonamentele medicale sa imbunatateasca sanatatea angajatilor si sa contribuie la succesul companiei

Cand biroul tau vorbeste in locul tau: imaginea vizuala a unui lider

10 motive pentru care merita sa investesti intr-o pensiune in Romania

Te-ar putea interesa si

Business

Cum sa optimizezi si sa gestionezi eficient fluxul de productie in compania ta?

today25 Apr. 2025personRedactia Manager

Life Style

Cum sa-ti transformi aerul conditionat intr-un sistem smart home

today25 Apr. 2025personRedactia Manager

Financiar-Bancar

Declaratia Unica 2025. Ce trebuie sa completezi daca ai obtinut venituri din dobanzi la depozite bancare in 2024

today24 Apr. 2025personI.S.

Ultimele stiri economice

Adevaratele valori ale Romaniei: Cine sunt liceenii care au facut istorie in SUA?

today24 Apr. 2025personI.S.

Aboneaza-te la
Newsletterul Gratuit.

Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole
despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare,
Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT
Raportul Special
"E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE"

x