Editorial Florin Campeanu: Demonii din America
californiasuaamericalos angelessanta monica
"California es su casa" scrie pe un panou, imediat ce iesi din aeroport. Hotarat lucru, americanii ne pot da consultanta in ceea ce priveste problema placutelor bilingve. Chiar... unilingve, spaniola fiind la putere. Iar asta nu deranjeaza pe nimeni. Din contra...
Stau de 3 ore la coada la "Imigrari". Cu o viteza de melc, ofiterii isi fac linistiti treaba. Nu-i scoti din ale lor orice ai face. "Left fingers. Right fingers. Eyes". Peste tot sunt anunturi de genul: "Avem portile deschise pentru toata lumea, dar veghem la securitatea Americii". Normal. Nimic rau in asta. O jumatate de ora discut cu Eric Cantona, fostul mare jucator francez care a scris istorie la Manchester United prin anii "90. E plictisit si are privirea aceea crunta, pe care i-am vazut-o ani de zile la televizor. Sta la coada ca orice om normal. Ca mine. Fratele lui, un "cocos" autentic, e gata sa sara peste porti si sa se bata cu tot personalul din aeroport. "C'est pas possible", "C'est pas possible"! Se calmeaza. O stampila pe pasaport si mai vezi America doar la televizor... Dupa exact 3 ore si 11 minute, reusesc sa intru, efectiv, in SUA. Pana atunci statusem intr-un fel de "no man's land". Afara ploua. "California - the Golden state".
Soferul de taxi ma priveste in oglinda retrovizoare. Incearca sa initieze o conversatie. Ma uit la licenta sa: il cheama Karapet. Il intreb, la trecerea timpului: "Are you from Georgia"? Imi raspunde, nu fara o oarecare mandrie, cu un accent imposibil: "No! From Armenia"! Logic, vrea sa stie de unde sunt: "Romania"! Totul devine clar, se lumineaza: "Friends"! Sigur ca da: Armenia e una din tarile care au suferit alaturi de Romania in 50 de ani de debusolare. Fiind prieteni, il atac cu obsesia mea: "E gata criza in America"? Se uita la mine lung si zice: "In unele state, da. Dar in California avem probleme. Mari probleme". Ii dau spontan o replica : "Pai daca l-ati pus pe Arnold de doua ori guvernator, ce v-ati fi asteptat? Sa aveti o guvernare de Oscar"? Armeanul se supara instantaneu pe mine... Cred ca a vazut toate filmele cu Arnold... Ranit in amorul propriu, Karapet ma duce pe cel mai lung drum pana in Santa Monica. O cursa de 35 de dolari, se transforma intr-una de 60. Asa e cand nu-ti tii gura...
Intru in hotel. Sunt treaz de aproape 24 de ore si, inainte de plecarea din Romania, am dormit 4 ore. Asadar, plutesc. O doamna blonda ma ataca fara menajamente, precum Mirel Radoi: "Ai un accent ciudat. Esti din Macedonia"? Ii raspund ca nu. Toata numai zambet, imi spune ca parintii ei sunt din Macedonia. Cand sa-i spun ca mi se pare absolut fabulos, imi intoarce spatele si pleaca. Am fost de cateva ori bune in America si inca nu reusesc sa ma obisnuiesc cu acest lucru. Americanii stau de vorba cu tine cat timp considera ca esti interesant. Dupa care iti baga un "Nice to meet you" si se retrag in viteza. Ramai cu vorbele nerostite...
Los Angeles nu e ca-n filme. Ma deprima. Prea multe contraste: zgarie-nori superbi, iar, la 300 de metri, cocioabe. Cladiri parasite. Oameni ai strazii. Oameni ciudati. Pe malul oceanului, protipendada a iesit la aer. Nimic nou. E la fel peste tot.
E posibil sa fi fost prea indoctrinat. Am vazut prea multe documentare, prea multe filme de actiune. Statele Unite ale Americii sunt o tara puternica. Simti asta la fiecare pas. O tara puternica, dar vulnerabila. O tara in care sistemul, despre care tot vorbeste presedintele nostru, functioneaza. Exista coruptie, exista nedreptate, exista saraci si bogati. Dar exista o clasa de mijloc. Care face America mare, cum spun ei. O tara in care oamenii au inteles ca, daca nu respecta regulile, nu au nici o sansa. Asa ca, dupa ce s-au impuscat vreo 50 de ani, prin Vestul Salbatic, pistolarii s-au oprit sa-si traga sufletul si s-au inteles: haideti sa facem o Constitutie simpla si puternica. Si niste oameni ai legii pe masura. In consecinta, daca vrei sa iesi de la metrou fara sa platesti, ai 99% sanse sa ajungi in catuse in maximum 5 minute. Ai dreptul sa nu spui nimic etc. etc. Dupa cateva ore la sectie (sau chiar cateva zile), iti trece de fentat sistemul. Deci, te apuci de munca pentru a avea bani sa-ti platesti metroul...
Legenda spune ca prin secolul al noualea, un calugar irlandez, clarvazator, s-a dus la Papa si i-a spus: "Sfinte Parinte, nu lasa europenii sa mearga prea curand in America. Demonii de acolo sunt prea puternici si pot destabiliza intreaga lume". Iar Papa a ordonat ca toate hartile in care se facea referire la America sa fie arse. Legenda sau nu, peste aproape o mie de ani, demonii din America au cucerit lumea. Daca sunt rai sau... buni, ramane sa decideti dumneavoastra. Cert este ca SUA reprezinta un experiment reusit. Depinde din ce punct de vedere priviti aceasta reusita. Insa orice ati spune, va anunt ca raman un fan al sistemului american. Simplu si eficient...